Remake of American film "50 First Dates": Very hard but not joking!

Remake of American film "50 First Dates": Very hard but not joking!

After the success of "May the Flame", director Nguyen Quang Dung has confirmed that he will continue to make another remake, based on the script of "50 First Dates."

Until now, Vietnamese cinema, which only remakes Korean films, is now the first remake of an American film. Is it an attempt to "increase the game challenge" that Dung "crazy" bring yourself?
>> Inside out full movie online free | Watch inside out full movie online putlocker
>> Home alone putlockers | Watch Home Alone Putlockers full movie online
In essence, remaking a movie, the most difficult thing is to rewrite the script to be reasonable with the culture of Vietnam, while retaining the content of the old story but not making the audience bored. Remake does not have to copy, capture a little bit of acting, dialogue that refreshing, blowing a new soul into the film.



If the Vietnamese version of the cultural content of Korean cinema seems simple, then to make American habits become close to the audience is another story. We are still cautious with stories like "one night," or kissing each other at meetings, ... But, talk about culture, try to glimpse a view, whether in the movie content there is What could be a difficult scriptwriter?

50 First Dates is a film about the special love story of Henry Roth and Lucy Whitmore. Henry Roth is a veterinarian at Sea Life Park in Hawaii. He is famous for his ability to seduce female tourists but has no intention of going to serious relationship with anyone. His best friends are Ula, a cannabis abusers; His assistant, Alexa, whose gender is unknown; Willy, a penguin; and Jocko, a seagull.
See more:

• Beautiful portrait of Levi Miller in "A Wrinkle in Time"
• The Night Is Short, Walk on Girl - A crazy dream of youth

One day Henry's boat was broken while he was driving around Oahu. He went to the Hukilau café to wait for help from the Coast Guard. Here he met a girl named Lucy Whitmore, who modeled the house with cake. Henry thought she was a local, so he turned around the next day. Lucy and he showed a great deal and she wanted to see him again the next morning.

From then on the bad jokes happened to two people.

What criteria for male lead?
Adam Sandler is remembered for his portrayal of a stupid, naughty man with an impressive "egg" head. In 50 First Dates, Adam kept the same image, but in the beginning of the film, he also expressed his ability to "smoke". And his charm is in the way of playing a real girl play, then he is still a little silly, shy match his face. But then it is the man who gives the best understanding of how serious the concept of love is when he meets Lucy.

In the Vietnamese version, this must be the most chosen character. Looks too romantic, lack of sincerity, looks too foolish, lack of sophistication. And in Henry the Vietnamese, there is definitely something that the actor must sacrifice if you want to succeed, it's goodbye the styling hair to show off the "egg special".

It is not exaggerated to say that, thanks to the "small but martial" details that the audience was much more attracted. But not everyone will be able to get a crab head that looks not fierce.

Results
Frankly, 50 First Dates is really a "potato" project for Nguyen Quang Dung and producer. But if all the above mentioned, surely the Vietnamese version of 50 First Dates will be a big hit for Vietnamese cinema. Just opened the way for the director dare to think, dare to do; The belief in the ability of Vietnamese cinema certainly will attract a large number of fans. But if we can not harmonize American-Vietnamese culture, then perhaps it is a disastrous hybrid!